Статья премьер-министра Кириакоса Мицотакиса о предложении Греции о создании взаимосогласованного, стандартный цифровой сертификат вакцинации в ЕС, опубликовано на английском языке на общеевропейском веб-сайте Euractiv и на немецком языке на веб-сайте Das Morning Briefing……….
Кириакос Мицотакис, говоря о пандемии, отмечает, что ограничение свободы и процветания болезненно и не имеет исторических прецедентов.. «Пандемия коронавируса принесла нам горе, вызвали изоляцию и повлияли не только на наше здоровье, но и наша работа, перспективы и социальные нормы. «Мы принесли необходимые и сознательные жертвы, чтобы спасти как можно больше жизней»..
Он говорит, что теперь, когда конец этого испытания начал появляться на горизонте, с постепенным внедрением массовой вакцинации во всех странах ЕС, мы не должны принимать эту жертву как должное.
Мы в долгу перед гражданами использовать все имеющиеся в нашем распоряжении средства и использовать все инструменты нашего политического и правительственного арсенала, чтобы мы были полностью готовы ускорить возвращение к нормальной жизни в 2021. Ни при каких обстоятельствах нельзя ставить под угрозу работу или терять еще один год, пытаясь перезапустить нашу экономику. Момент, когда мы можем принять меры, «Мы не должны сдерживать свое слово и позволять бюрократии приводить к задержкам и неудачам»..
Премьер-министр отмечает, что одним из наиболее важных инструментов, имеющихся в нашем распоряжении, является привязка свидетельства о вакцинации к движению, которому не препятствуют действующие ограничения., когда мы путешествуем. «И мы можем сделать это на уровне Европейского Союза», - сказал он..
"Посредством введения на всей территории ЕС согласованной и стандартизированной, стандартный цифровой сертификат вакцинации, мы сможем снова открыть, оживление туризма и отдыха, и позволить гражданам (Европа) свободно и без ограничений передвигаться из страны в страну », - добавляет Кириакос Мицотакис, отмечая, что он будет в пользу такой договоренности на заседании Совета Европы., На этой неделе.
Затем он заявляет, что понимает, что озабоченность будет выражена по этому поводу, и объясняет, почему мы должны двигаться сейчас, а не позже.. "Потому что мы должны готовиться к лету, когда вакцинировано гораздо большее количество граждан - по опыту Формы отслеживания пассажиров (PLF) прошлое лето показало нам, что своевременное планирование жизненно необходимо ".
"Граждане резонно задаются вопросом, может ли этот сертификат привести к какому-либо ограничению нашей свободы передвижения.. не, этого не произойдет. Не следует путать свидетельство о вакцинации с загранпаспортом.. Наша цель - не делить европейцев на две категории., тем, кто был вакцинирован, и тем, кто не был вакцинирован. наоборот, мы хотим создать быструю полосу для путешествий (полоса быстрого движения) для тех, у кого есть этот цифровой, стандартный сертификат », - уточняет Кириакос Мицотакис..
В нем также указано, что те, кто хочет путешествовать, но не имеют сертификата, сможет путешествовать по существующим правилам проезда, например, обязательный молекулярный тест (ПЦР) перед отправлением, экспресс-тест по прибытии в пункт назначения и, при необходимости, на карантин. << Такие меры следует оставить на усмотрение каждого государства, и они почти наверняка продолжатся в 2021 по мере продвижения к достижению иммунитета. однако, «Было бы сложно и экономически невыгодно реализовывать такие меры каждому»..
На вопрос, поставлена ли на карту защита данных, он отвечает: "Нет.. В Греции мы уже подготовили образец цифрового сертификата вакцинации для авиации., морской и железнодорожный транспорт, которыми мы поделились с нашими партнерами в ЕС. В сертификате есть QR-код, уникальный идентификатор документа и цифровая печать. Все вышеперечисленное подключено к нашему порталу gov.gr, чтобы каждый мог проверить действительность сертификата.. Детали написаны на двух языках и включают имя владельца., регистрационный номер социального страхования, тип вакцины, а также дату и место введения доз. Все данные поддаются цифровой проверке и зашифровываются за секунды. А с точки зрения защиты данных они безопасны и надежны »..
«Я готов поделиться этой технологией и ноу-хау со всеми европейскими государствами-членами», - добавил он..
Затем г-н. Мицотакис выражает надежду, несмотря на то, что в Греции вакцинация не является обязательной, и сертификат не будет обязательным условием для поездки, что граждане примут оба. "Я согласен с тем, что многие граждане, не принадлежащие к уязвимым категориям, не будут вакцинированы какое-то время.. По этой причине, «Мы продолжим использовать в аэропортах лучшие международные интеллектуальные системы управления, которые у нас есть», - отмечает он..
«В конце дня, Что дает общепринятый стандартный цифровой сертификат о вакцинации, так это определенность., «позволяя гражданам путешествовать без карантинных ограничений после вакцинации и получения значительной степени иммунитета»..
В заключение Премьер-министр подчеркивает, что «прежде всего, мы не говорим о паспорте на основании вакцинации. Он не предназначен для ограничения возможности передвижения граждан.. наоборот, касается расширения свободы передвижения, с простым, надежное и безопасное цифровое решение, которые могут оживить нашу экономику. Просто чтобы иметь возможность проводить такие совместные предприятия, Европейский Союз был создан. Вместе мы сможем это сделать ».
солнце. Мицотакис в журнале Monocle: Я хочу реформировать страну, превращая ее в открытую и конкурентоспособную страну