On Friday, 16 October 2026, Mykonos’s municipal water and sewerage utility (DEYAM) completed a dual hydromechanical and biological reinforcement of three wastewater pumping stations at Agios Stefanos, Vida and Megali Ammos. The operation, carried out after the season’s first autumn rain, restores design capacity and cuts hydrogen sulphide odour and corrosion risk at the source.

Η πρώτη φθινοπωρινή βροχή είναι το πραγματικό τεστ αντοχής για ένα δίκτυο λυμάτων: ό,τι έχει συσσωρευτεί στα αντλιοστάσια το καλοκαίρι φαίνεται τώρα. Η παρέμβαση δεν «καθαρίζει» απλώς, αλλά αυξάνει το περιθώριο αντοχής πριν από την επόμενη καταπόνηση. Για έναν προορισμό με ακραία τουριστική πυκνότητα, αυτό κρίνει την αξιοπιστία του δικτύου τόσο όσο και ένα νέο έργο.

3 αντλιοστάσια ισχυροποιήθηκαν στις 16/10/2026: Άγιος Στέφανος, Βίδα, Μεγάλη Άμμος.

Δύο άξονες: μηχανική (υδροβολή και αναρρόφηση) και βιολογική εξυγίανση (BioAmp 600, έλεγχος H₂S).

Στόχος: αποκατάσταση διατομών, ωφέλιμου όγκου και NPSHa στις τιμές σχεδιασμού.

Ευθύνη: κατευθυντήρια γραμμή Δημάρχου Χρήστου Βερώνη, επιτόπια εποπτεία Προέδρου ΔΕΥΑΜ Δημήτρη Λαζαρίδη.

Infrastructure Resilience: Η ΔΕΥΑΜ ισχυροποίησε 3 Αντλιοστάσια Λυμάτων σε Άγιο Στέφανο, Βίδα και Μεγάλη Άμμο

MYKONOS / GREECE - Mykonos Ticker

Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης και Αποχέτευσης Μυκόνου (ΔΕΥΑΜ) ολοκλήρωσε σήμερα, Παρασκευή 16 Οκτωβρίου 2026, διπλή υδρομηχανική και βιολογική παρέμβαση ισχυροποίησης σε τρία αντλιοστάσια λυμάτων, στον Άγιο Στέφανο, στη Βίδα και στη Μεγάλη Άμμο. Η παρέμβαση έγινε μετά την πρώτη φθινοπωρινή βροχή της σεζόν, υπό την κατευθυντήρια γραμμή του Δημάρχου Χρήστου Βερώνη και με επιτόπια εποπτεία του Δημοτικού Συμβούλου και Προέδρου της ΔΕΥΑΜ, Δημήτρη Λαζαρίδη.

Τι σημαίνει «ισχυροποίηση» και γιατί δεν είναι απλός καθαρισμός;

Η συντήρηση επαναφέρει το σύστημα στην αρχική του κατάσταση. Η ισχυροποίηση αυξάνει το περιθώριο αντοχής του απέναντι σε μελλοντική καταπόνηση. Στα τρία αντλιοστάσια αυτό σημαίνει αποκατάσταση διατομών, ωφέλιμου όγκου και NPSHa (Net Positive Suction Head available) στις τιμές σχεδιασμού. Είναι στόχος που ξεπερνά τη στιγμιαία αποκατάσταση βλάβης.

Γιατί η Μεγάλη Άμμος είναι κομβικό σημείο του δικτύου;

Το αντλιοστάσιο μεσολαβεί ανάμεσα στη βαρυτική συλλογή και την καταθλιπτική προώθηση των λυμάτων, σε παραλιακό μέτωπο ακραίας τουριστικής πυκνότητας. Κάθε μείωση της επιχειρησιακής εφεδρείας διαδίδεται ανάντη, ως υπερχειλίσεις, και κατάντη, ως φορτιακά σοκ στην επεξεργασία. Σε γλώσσα συστημικής μηχανικής είναι τυπικό single point of failure.

Ποια είναι η φυσική της αστοχίας: FOG, υγρά μαντηλάκια, σπηλαίωση, H₂S;

FOG (Fats, Oils, Grease): στερεοποιούνται στα τοιχώματα, μειώνουν τον ωφέλιμο όγκο και δημιουργούν σηπτικές συνθήκες.

Υγρά μαντηλάκια: δεν βιοδιασπώνται και σχηματίζουν πλέγματα (ragging) στα πτερωτά.

Σπηλαίωση: το χαμηλό NPSHa λόγω εμπλοκών οδηγεί σε διαβρωτική κόπωση, κραδασμούς και ενεργειακή σπατάλη.

H₂S: τοξικό και διαβρωτικό. Η οξείδωσή του παράγει βιογενές θειικό οξύ, που διαβρώνει το σκυρόδεμα.

«Στην κατευθυντήρια γραμμή του Δημάρχου Χρήστου Βερώνη, η ανθεκτικότητα του δικτύου λυμάτων δεν είναι τεχνική λεπτομέρεια, είναι όρος της διεθνούς αξιοπιστίας του προορισμού "Μύκονος" - και η επιτόπια εποπτεία τη μετατρέπει σε καθημερινή διοικητική πρακτική.»
- Δημήτρης Λαζαρίδης, Δημοτικός Σύμβουλος και Πρόεδρος της ΔΕΥΑΜ

Άξονας 1: Πώς λειτουργεί η μηχανική ισχυροποίηση (υδροβολή και αναρρόφηση);

Χρησιμοποιήθηκε ειδικό αποφρακτικό όχημα υδροβολής υψηλής πίεσης και βυτιοφόρο αναρρόφησης. Η ακολουθία έχει αυστηρή μηχανική λογική:

1. Διάσπαση των στερεοποιημένων λιπών.
2. Καθαρισμός αγωγών εισροής και εκροής.
3. Πλήρης εκκένωση ιζημάτων.

Η υδροβολή κινητοποιεί και το βυτιοφόρο απομακρύνει πριν από την επανακαθίζηση, επαναφέροντας τις τιμές σχεδιασμού.

Άξονας 2: Πώς γίνεται η βιολογική εξυγίανση και ο έλεγχος του H₂S;

BioAmp 600 (NCH): βιολογική δοσομέτρηση που βιοδιασπά οργανικό φορτίο και λίπη, μειώνοντας BOD/COD και ιλύ.

«Odour Punch» και δοσομετρητές DT2: εξουδετέρωση του H₂S στην πηγή. Η οσμή μένει εκτός δημόσιου χώρου και το σκυρόδεμα προστατεύεται από τη βιογενή διάβρωση.

Global Trend 

Η ηλικία και η εποχικότητα του φορτίου στα δίκτυα λυμάτων είναι κοινό πρόβλημα των τουριστικών νησιών της Μεσογείου: οι υποδομές διαστασιολογούνται για το μόνιμο πληθυσμό και δοκιμάζονται από το θερινό αιχμή. Ο προληπτικός καθαρισμός μετά την πρώτη βροχή είναι πρακτική predictive maintenance και όχι αντίδραση σε βλάβη.

Q: Ποια αντλιοστάσια λυμάτων καθάρισε η ΔΕΥΑΜ στις 16 Οκτωβρίου 2026;

A: Τρία: στον Άγιο Στέφανο, στη Βίδα και στη Μεγάλη Άμμο, με υδροβολή, αναρρόφηση και βιολογική εξυγίανση.

Q: What did DEYAM do at the Mykonos pumping stations?

A: It completed a dual hydromechanical and biological reinforcement at three wastewater pumping stations: high-pressure jetting and suction, followed by BioAmp 600 dosing and H₂S control.

Q: Τι είναι το NPSHa και γιατί έχει σημασία;

A: Είναι η διαθέσιμη καθαρή θετική ύψος αναρρόφησης της αντλίας. Όταν πέφτει λόγω εμπλοκών, προκαλεί σπηλαίωση, δηλαδή φθορά, κραδασμούς και σπατάλη ενέργειας.

Q: Why does hydrogen sulphide (H₂S) matter in sewage pumping stations?

A: It is toxic and causes odour, and its oxidation produces biogenic sulphuric acid that corrodes concrete.

Η ισχυροποίηση των τριών αντλιοστασίων μετά την πρώτη βροχή δείχνει τη μετάβαση από την αντιδραστική συντήρηση στην προληπτική διαχείριση. Με το δίκτυο λυμάτων να κρίνει την εικόνα του προορισμού, η τακτική εφαρμογή τέτοιων παρεμβάσεων πριν από κάθε σεζόν θα καθορίσει την αξιοπιστία της Μυκόνου.

IN PICTURES: Η Ισχυροποίηση των Αντλιοστασίων ΔΕΥΑΜ στο Πεδίο

Αντλιοστάσιο Αγίου Στεφάνου

Αντλιοστάσιο Βίδας

Αντλιοστάσιο Μεγάλης Αμμου